Нууцлал
Юу хаана ажилладаг вэ
Astral-ын хөргийн тооцоолол болон төрсөн газар хайх үйлдэл нь дотооддоо, Astral-ын өөрийн серверийн процесс дотор, тухайн сервер дээр хадгалагдсан одон орон судлалын болон байршлын өгөгдлийн файлуудыг ашиглан хийгддэг. Хүсэлтийн замд сүлжээний геокодер эсвэл гадны ямар нэгэн тооцооллын үйлчилгээ байхгүй тул таныг хаана, хэзээ төрсөн талаар ямар ч гуравдагч талаас асуудаггүй.
Загвар нийлүүлэгчдэд юу илгээгддэг вэ
Хөрөг бичихэд загварын хоёр үйлчилгээ дараах дарааллаар оролцоно.
- Astral-ын тооцоолсон зурхайн өгөгдлийг OpenAI руу илгээж, англи хөргийг бичүүлдэг.
- Дараа нь англи хөргийг Google Gemini рүү илгээж, монгол хувилбарыг гаргуулдаг. Тийш зурхайн өгөгдөл ч, төрсөн мэдээлэл ч огт илгээгддэггүй — зөвхөн англи хөргийн текст очно.
Зориудаар илгээдэггүй зүйлс
Таны төрсөн огноо, төрсөн цаг, сонгосон төрсөн газар, мөн Astral-д өгсөн нэр тань аль ч хүсэлтэд ордоггүй. Astral-аас зөвхөн тооцоолсон зурхайн өгөгдөл гардаг бөгөөд энэ нь зөвхөн англи хөрөг бичүүлэхэд зориулагдана.
Юу хувийн мэдээлэлд тооцогддог вэ
Таны зурхайн өгөгдөл болон хөргийн текст нь тантай холбоотой мэдээлэл хэвээр байна. Дээр дурдсан үйлчилгээ үзүүлэгчид үүнийг өөрсдийн нөхцөл, өөрсдийн хадгалалтын журмын дагуу боловсруулдаг. Astral эдгээр журмыг хянадаггүй бөгөөд тэдний нийтэлснээс өөр хязгаарлалттай гэж мэдэгддэггүй.
Astral юу хадгалдаг вэ
Бэлэн болсон хөргийг тань Astral өөрийн серверт хадгалдаг тул хувийн линкээ дахин нээхэд шинэ уншлага бичихгүй, өмнөх хөрөг тань харагдана. Энэ бичлэгт таны өгсөн төрсөн мэдээлэл, сонгосон хөрөг ба түүний үнэ, хоёр хэл дээрх хөргийн текст багтана.
Захиалга нь та төлбөр төлөхийг хүссэн мөчөөс, өөрөөр хэлбэл мөнгө шилжихээс өмнө хадгалагдаж эхэлдэг. Түүнд таны оруулсан төрсөн мэдээлэл, сонгосон хөрөг ба түүний үнэ, олгогдсон төлбөрийн кодууд багтана. Ингэснээр эхлүүлээд төлбөрөө төлөөгүй захиалга ч таны бичсэн төрсөн мэдээллийг хадгалсан хэвээр үлдэнэ.
Хадгалалтад шифрлэлт байхгүй бөгөөд таны хувийн линкээс өөр хандалтын хяналт байхгүй. Хадгалах хугацааны хязгаар ч байхгүй: уншлага гараар устгах хүртэл үлдэнэ. Astral өгөгдлийн сангийнхаа нөөц хуулбарыг шөнө бүр авч, арван дөрөв хоног хадгалдаг бөгөөд эдгээр хуулбар нь мөн ижил серверт байрлана.
Таны хувийн линк бол уншлагыг тань хамгаалж буй зүйл бөгөөд вэб хаяган дотор байдаг. Тиймээс хөтчийн түүхэнд, эсвэл таны хуулж тавьсан аль ч газар үлдэж болно. Astral аль линк нээгдсэн тухай бүртгэл хөтөлдөггүй. Линкээ нууц гэж үзээрэй: түүнийг мэдсэн хэн ч бүтэн хөргийг унших боломжтой.
Astral-ын баталгаа өгөхгүй зүйлс
- Төгсгөл хоорондын шифрлэлт байхгүй.
- Үнэмлэхүй нууцлал байхгүй.
- Өгөгдөл хамгаалах ямар нэгэн тусгай журамд нийцээгүй.
- Мэдээллийг хадгалах баталгаа байхгүй.
- Аюулгүй байдлын бүрэн шалгалт хийгдээгүй.
Төлбөр
Хөргийг бичихээс өмнө төлбөрийг төлдөг. Төлбөрийг wire.mn төлбөрийн үйлчилгээгээр гаргасан QPay QR кодоор хийнэ. Та өөрийн банкны аппликейшнээс төлөх бөгөөд мөнгөн шилжүүлэг нь та болон таны банкны хооронд явагдана.
Astral нь таны картын дугаар, банкны нэвтрэх мэдээлэл болон дансны дэлгэрэнгүй мэдээллийг хэзээ ч хүлээж авдаггүй. Ийм төрлийн ямар ч мэдээллийг энэ сайтад шаардахгүй, оруулахгүй бөгөөд хадгалахгүй. Таны уншуулж буй кодыг төлбөрийн үйлчилгээ үзүүлэгчээс буцааж илгээсэн мэдээлэлд үндэслэн Astral-ын өөрийн сервер дээр үүсгэдэг тул үүнийг харуулахын тулд таны хөтчөөс ямар нэгэн гуравдагч тал руу хандалт хийдэггүй.
Төлбөрийн код үүсгэхийн тулд wire.mn рүү илгээдэг зүйлс нь төлбөрийн дүн, мөнгөн тэмдэгт, захиалгыг таних дугаар болон Astral-ын нэр, аль хөргийг сонгосон талаарх тайлбар зэрэг байна. Таны нэр, төрсөн он сар өдөр, төрсөн цаг болон төрсөн газар энэхүү мэдээлэлд багтахгүй бөгөөд хөргийн талаарх ямар нэгэн мэдээлэл ч мөн адил илгээгдэхгүй.
Хуулбарыг авах, эсвэл устгуулахыг хүсэх
Facebook-т Astral.mn хуудас руу зурвас илгээх, эсвэл хэрэв та хэн нэгэнтэй шууд ярихыг хүсвэл +976 9595 2001 дугаарт залгаарай. Та өөрийнхөө талаар юу хадгалагдсан байгааг асуух, түүний хуулбарыг авах, алдааг засуулах, эсвэл түүнийг устгуулахыг хүсэх боломжтой.
Өөрийн хувийн холбоосыг бэлэн байлгаарай. Astral-д таны ямар нэгэн бүртгэл эсвэл имэйл хаяг байхгүй тул тэрхүү холбоос л таныг өөрийнхөө мэдээлэлтэй холбох цорын ганц зүйл юм — үүнгүйгээр аль хөрөг таных болохыг үнэн зөвөөр тодорхойлох аргагүй бөгөөд өөр хүний хөргийг залгасан хүнд өгөх нь хамгийн ноцтой алдаа болно. Устгах үйлдэл нь хөрөг болон түүний ард байгаа захиалгыг устгах бөгөөд үүнийг энэ сайтаас удирдаж биш, харин гар аргаар хийдэг.
Үүний хийж чадахгүй хоёр зүйл бий. Энэ нь OpenAI эсвэл Google-ийн систем рүү нэвтэрч чадахгүй: тэдний юу хадгалах нь дээр дурдсан өөрсдийнх нь нөхцөлөөр зохицуулагдана. Мөн хөргийг нэгэнт устгасан бол тухайн линк танд ч дахин ажиллахгүй — гэхдээ Astral-ын нөөц хуулбарт арван дөрөв хоног хүртэл үлдэж, дараа нь автоматаар устна.
Байршлын өгөгдөл
Place data © GeoNames (https://www.geonames.org), licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).